Twinkle, twinkle little star ...

Irgendwann ist es so weit, und Mama kann die klassischen Kinder-CDs nicht mehr hören. Leider weigert sich Töchterchen, sich dem Mama-Geschmack auch nur hin und wieder anzupassen und kommentiert jedes Liedstück mit Nein. Nein. Nein. Nein .........

So weichen wir seit kurzem auf fremdsprachige Musikstücke aus, darunter eben "Twinkle, twinkle little star". Leider fand ich online viele, viele gruselige Versionen, eine aber ist sehr gut und professionell. Visuell find ich es ja nicht so berauschend, Töchterchen ist aber sehr angetan und klatscht jedesmal Beifall, wenn Sie es sehen oder hören darf.



Für diejenigen unter euch, die lieber selber singen:

Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are!
Up above the world so high,
Like a diamond in the sky!

When the blazing sun is gone,
When he nothing shines upon,
Then you show your little light,
Twinkle, twinkle, all the night.

Then the traveller in the dark,
Thanks you for your tiny spark,
He could not see which way to go,
If you did not twinkle so.

In the dark blue sky you keep,
And often through my curtains peep,
For you never shut your eye,
Till the sun is in the sky.

As your bright and tiny spark,
Lights the traveller in the dark,—
Though I know not what you are,
Twinkle, twinkle, little star.